TITOLO

SINOSSI

titoli di testa:

Regia: Cristina Comencini

Soggetto: Cristina Comencini, liberamente tratto da "The end is known" di Geoffrey Holiday Hall, per gentile concessione di Simon & Shuster inc. NY, pubblicato in Italia da Sellerio Editore

Sceneggiatura: Suso Cecchi D'Amico, Cristina Comencini

Montaggio: Nino Baragli (amc)

Musiche: Alessio Vlad, Claudio Capponi, Fiorenzo Carpi

Fotografia: Dante Spinotti (aic)

Scenografia: Paola Comencini

Costumi: Antonella Berardi

Interpreti: Fabrizio Bentivoglio (Bernardo Manni), Carlo Cecchi (il cervello), Valerie Kaprisky (Maria/Mia), Mariangela Melato (Elena Malva), Valeria Moriconi (Elvira Delogu), Daria Nicolodi (avvocatessa Mila), Corso Salani (Rosario Cantini), Massimo Wertmuller (Carlo Piane), Valeria Milillo (archivista), Stefano Viali (avvocato Anselmi), Marina Perzy (sig.ra Gerli), Memo Dini (avvocato Gerli), Eleonora Parlante (moglie di Carlo Piane), Vanni Fois (Flavio Marras), Loes Kamsteeg (ragazza bionda), Stefano Oppedisano (Armando Bosi), Lauro Versari (investigatore), Domenico Valente (commissario), Claudio Spadaro (Razzini), Mohamed Abo Mamou Sherif (Saliè), Carmen Giardina (segretaria di Bernardo), Roberto Russoniello (primo carcerato), Antonio Canterini (dirimpettaio), Tino Petilli (padre di Elvira Delogu), Silvana Bosi (portiera di Bernardo), Alessandro Mariotti (Francesco Piane), Siro Pau (Rosario Marras), Carlo Toscan du Piantier (Emiliano Malva), Isella Orchis (padrona bar)

Produzione: Giovannella Zannoni per Cineritmo srl / Raidue / Les Films Alain Sarde (Parigi)

Luogo di produzione / Origine: Italia

Data di produzione / Anno: 1992

Distribuzione: Artisti Associati

Aiuto regia: Giulio Manfredonia; Segretaria di edizione: Donatella Maiorca; Casting: Mirta Guarnaschelli; Capo truccatore: Gino Tamagnini; Operatore alla macchina: Enrico Lucidi; Fonico di presa diretta: Gianni Zampagni; Direttore di produzione: Massimo Iacobis; Organizzazione generale: Paolo Buffo; Delegato Raidue: Graziella Civiletti; gli abiti di Valerie Kaprinsky e Fabrizio Bentivoglio sono di Giorgio Armani; Bijoux di Sharra Pagano; Promozione: Lucherini - Pignatelli; Operatore steadycam: Giovanni Gebbia; Aiuto operatori: Roberto Luzi, Marco Sacerdoti; Assistente operatore: Adriano Giannini; Fotografo di scena: Alessia Bulgari; Assistente scenografo: Marta Maffucci; Attrezzisti: Sebastiano De Caro, Claudio Stefani; Assistenti Costumista: Betty Bimbi, Chetti Moretti; Sarta: Maria Spigarelli; Parrucchiera: Elda Magnanti; Assistente truccatore: Enrico Iacoponi; Microfonisti: Giulio Viggiani, Armando Lanota; Assistenti di montaggio: Patrizia Ceresani, Rita Mauro, Emanuela Lucidi; Ispettore di Produzione: Carlo Pasini; Assistenti di produzione: Andrea De Paolis, Roberto Panfili; Segretaria: Luisa Ricciardelli; Consulenza amministrativa: Nera Caporali; Cassiera: Patrizia Pierucci; Capo elettricista: Alberico Novelli; Elettricisti: Giuseppe Meloni, Alessandro Rossi, Sami Novelli; Capo Macchinista: Sandro Bolli; Macchinisti: Sergio Rossi, Mauro Misino, Bruno Anghelone, Savino Mele; Gruppisti: Giovanni Marrocco, Roberto Stiffi; Autista: Marco Francescon. Effetti Speciali: Germano Natali, Zed; Studio Fotografico: Fast Photo Service Snc; Mezzi Tecnici: Panavision, Cine90, Arcodue, R.E.C.; Trasporti: CS Cinematografica, Brumas; Teatro di posa: Kinepolis; Servizi di location: Mario Baliva, Anna Franzetti; Consulenza Assicurativa: Assitalia; Spedizioniere: Cecchetti Speedcoop; Negativi: Eastman; Sviluppo e stampa: Technicolor; Tecnico del colore: Giancarlo Barberi; Edizione effettuata presso Video2 a cura di Marinella Carloni; Assistente doppiaggio: Roberta Schiavon; la voce di Valerie Kaprinsky è di Francesca Guadagno; Mixage Fausto Ancillaci; Effetti Sonori: Cine Audio Effects; Titoli: Studio 4, Edizioni musicali: EMI Music Publishing Italia SRL; Registrazioni effettuate presso Forum Studios Roma; Orchestra della Unione Musicisti Roma; Tecnico del suono: Franco Patrignani

Credits:
Comencini Cristina  (regia); Comencini Cristina  (soggetto); Comencini Cristina  (sceneggiatura); Cecchi D’Amico Suso  (sceneggiatura); Baragli Nino (montaggio); Vlad Alessio  (musiche); Capponi Claudio  (musiche); Spinotti  Dante  (fotografia); Comencini Paola  (scenografia);

CAST: Petilli Tino (padre di Elvira Delogu); Fois  Vanni  (Flavio Marras); Bentivoglio Fabrizio (Bernardo Manni); Cecchi Carlo (il cervello); Kaprisky Valerie  (Maria/Mia); Melato  Mariangela  (Elena Malva); Moriconi  Valeria  (Elvira Delogu); Nicolodi Daria  (avvocatessa Mila); Salani Corso  (Rosario Cantini); Wertmuller  Massimo  (Carlo Piane); Milillo  Valeria  (archivista); Viali  Stefano  (avvocato Anselmi); Perzy  Marina  (sig.ra Gerli); Dini  Memo  (avvocato Gerli); Parlante Eleonora  (moglie di Carlo Piane); Kamsteeg Loes  (ragazza bionda); Oppedisano  Stefano  (Armando Bosi); Versari  Lauro  (investigatore); Valente Domenico  (commissario); Spadaro  Claudio  (Razzini); Mamou Sherif  Mohamed Abo  (Saliè); Giardina  Carmen  (segretaria di Bernardo); Russoniello  Roberto  (primo carcerato); Canterini Antonio (dirimpettaio); Bosi Silvana (portiera di Bernardo); Mariotti Alessandro  (Francesco Piane); Pau Siro  (Rosario Marras); Toscan du Piantier  Carlo  (Emiliano Malva); Orchis  Isella  (padrona bar);

Edizioni: 

VHS, Fox Video, 1994