N° associato: 10495

Italia : Società Umanitaria, 2010.

DVD (90') ; col.

((Abstract))

A Cannes 2007 il 1° film per il cinema di E. Kolirin vinse 3 premi: Fipresci, della Jeunesse e quello del coup de coeur. È già insolito che a un festival importante una commedia vinca premi. Diventa un caso raro se, pur facendo molto ridere, dà un colpo al cuore, cioè commuove. Rarissimo che sia anche coraggiosa. Non è un atto di coraggio che un regista israeliano affronti un argomento tragico come i rapporti tra ebrei e arabi, virandolo al comico? È un film dove “non succede niente”, basato su una situazione più che su un intreccio e sull'inazione più che sull'azione: una piccola banda della polizia egiziana, invitata a esibirsi per l'inaugurazione di un centro commerciale arabo, per una serie di equivoci e inciampi burocratici, si trova sperduta in una desolata e polverosa località, accolta da qualche abitante con un'ospitalità più divertita che diffidente. Con un occhio a Tati e uno a Kaurismäki, quella di Kolirin è una comicità lenta di osservazione. Non prescinde mai dalla verosimiglianza, ma con un'infallibile scelta dei tempi sfrutta i passaggi dal serioso all'incongruo, dal normale al surreale, dal grottesco al rimpianto. È condita con due ingredienti complementari: la malinconia e la musica, quella araba ma anche il jazz di Chet Baker. È una storia che ha più anime, appoggiata a un'ottima direzione degli attori. Dialoghi in egiziano sottotitolati e in ebraico doppiati.

1 Copia

RACCOGLITORE N°3 (96) COP: La copia è consultabile esclusivamente in sede